大腸癌の闘病を支える健闘ブログ+病院英語

シンガポール人オットくんが大腸癌になりました。異国での治療に驚きあり、戸惑いあり。病院で使う英単語もシェアしたいと思います。

2020-07-01から1ヶ月間の記事一覧

!?と思ったこと

治療開始した病院は、家の近くの病院でした。 その病院に放射線治療施設がないので、ちょっと遠くのSGHに行くことになりました。放射線治療と抗がん剤の内服を一緒にするので、同じ場所がいいでしょうということで、抗がん剤の先生(Oncologist)も同じ場所の…

がん患者の家族は...

疑問に思うのは、がん患者の家族の仕事です。 皆さん、どうしているのでしょうか。 うちの場合は、貧血がかなりひどく、病院に付き添いする必要がありました。そして人工肛門の手術後、外食というチョイスはしばらく無く、誰かが食事を準備しなければいけま…

放射線治療後2週間経過

放射線治療終了後1週間は、下痢が続きました。 治療終了寸前に肛門周りの皮膚炎が起こり、治りかけたら、治療終了後にお尻の割れ目に沿って皮膚炎が始まりました。割れ目に沿っているからか、深いみたいで、なかなか治りません。 バリアクリームを処方されて…